またまた改造

1img_8009

今年はどういう訳か、昔納めた作品のメンテナンスやリフレッシュ、
そして改造といろんな形で過去作品と向き合うことの多い一年でした。

独立して22年も終わろうとしていますが22年という時間が
そろそろメンテナンスの時期に入っているということでしょう。

それにしてもこうしてメンテナンスをして使い続けていただけることは
なにより作家冥利に尽きるというものでありがたい限りです。

上の作品もそれぞれ別の椅子を作ったわけではなく左が6年前に注文を受けて
納めたもので、右が今回左を改造してコンパクトな椅子にしてほしいという
ことで制作した before – after ということです。